お気楽なぺーじ

Terra　Softから公式の発表があったYellow Dog Linuxですが、インプレスでは有償版のみのリリースとなっているようですが、FAQを見てみるとフリーでも入手できるようです。以下は公式のFAQの訳を拙いながらも書いておきます。

Q1.全てのPS3のモデル(20GB,60GB)で動きますか?
A１.はい。

Q2.Yellow Dog Linux (以下YDL)がプリインストールされたPS3は発売されますか?
A2.いいえ。自分でインストール必要があります。ただ、インストーラーは比較的にわかりやすく、面倒さもありません。

Q3.PS3でのLinuxのサポートはPS2に比べて改善されていますか?
A3.明らかに良くなっています。PS3はLinuxを動かせるように設計されています。Linuxの動作は最適なものになるでしょう。

Q4.PS3用のYDLはどこで買えますか?
A4.Terra softのオンラインストアやYDL.net Enhancedアカウント（有償です)を取得することで入手できます。

Q5.PS3用のYDLを無料でダウンロードできませんか?
A5.全てのバージョンのYDLはGPLの下で配布されています。それゆえ、公開ミラーサイトで入手できます。

Q6.PS3用のYDLのソースコードは含まれますか?
A6.はい。パッケージなら2枚目のDVD、ダウンロードではYDL.net、公開ミラーサイトで入手できます。

Q7.YDLでPS3 GameOS向けのゲーム(要は普通のPS3ゲームです)は作れますか?
A7.作れません。

Q8.日本バージョンのPS3は対応していますか?
A8.はい。

Q9.YDLは日本語をサポートしていますか?
A9.2つ前のバージョンからと同様にYDLはTerra softの日本のパートナーであるAmuletが日本語をデフォルトとした特別な日本語版をリリースします。AmuletはFedora Coreで標準でサポートされている以上のレベルの日本語化を行います。

重要なところは赤にしておきましたw。YDLはFedora Coreをベースにしたディストリビューションなのである程度までの日本語化は無料バージョンでもなされていると思います。CellのSDKも用意されているので、盛り上がって欲しいなぁと思います。